March 2009

Here are few pictures of our family from March. We have been to little trip to Hvítanes, village just next to Tórshavn. There is a nice seashore with a lot of sea shells. Laila and Erika loved to be there and collect all the different shells.

The girls were also visiting a dentist in March, both at the same day. They enjoyed to be there. It was not same for me. I remember that when I was a small boy, there was nothing worth, then to go to dentist.

Tu je par marcovych fotiek nasej rodinky. Boli sme na vylete v Hvitanese, co je jedna mala dedninka hned pri Torshavne. Je tam pekne pobrezie, na ktorom je vela musli. Laile a Erike sa tam velmi pacilo a nevedeli sme ich dostat domov.

Takisto boli dievcence v marci u zubara. Velmi sa im tam pacilo a nemali z toho ziadne depky. Ja osobne som sa zubara vzdy velmi bal, ked som bol v ich veku. Vlastne som sa zubara bal az kym som nezacal chodit k zubarom na Fajerskych ostrovoch. Tu mi zacali totiz zuby umrtvovat, predtym ako sa zacali v nich sparat. Na Slovensku sa islo na zivo, no ale myslim ze sa to uz teraz zmenilo.


Sharing the bed

Sharing the bed

Trip to Hvítaness

Trip to Hvítaness

Beautiful scenery - Click on image to get a wallpaper

Beautiful scenery - Click on image to get a wallpaper

Collecting sea shells

Collecting sea shells

I got one!

I got one!

Laila in the chair

Laila in the chair

The light is strong, Erika have to close her eyes

The light is strong, Erika have to close her eyes

Yes, she got the sun glasses

Yes, she got the sun glasses and Laila is assisting

Taking a bus to downtown

Taking a bus to downtown

That

That's all folks!!!

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*